ミランダ・カーはスーパーモデルでママ、著者、オーガニックビューティブランドの創業者なだけでなく、スキンケア製品の原料についての知識も持っている。
そんな彼女が、自身が手掛けているコラ オーガニクス（KORA Organics）の新製品「ミルキー・マッシュルーム・ジェントル・クレンジング・オイル」の発売前の会話で、肌をリフレッシュさせるこの製品の処方のメリットをオープンに『BAZAAR.com』に語ってくれた。
例えば、このクレンザーの名前にもなっているマッシュルームについて。「シロキクラゲ（シルバーイヤーマッシュルーム）は水分を肌につなぎとめるのにとても役立つから、原料として使いたいの。ヒアルロン酸のようなものよ」とミランダは言う。
「ババスオイル、アップルシードオイル、サンフラワーシードオイルとシロキクラゲのコンビネーションが、優しくクレンジングする時に肌に必須脂肪酸を届ける働きをするの」
「優しい」「意図的」「体験」という言葉を組み合わせたオイルクレンザーを以前からスキンケアルーティンに取り入れている彼女の口から飛び出す。
「メイクしていなくても、1日の終わりにクレンジングをすることは重要だと今も信じているわ。先日、夫が『ミランダ、シャワールームに置いているクレンザーが分離しているんだけど、そういうものなの？』と言ってきたことがあったの。だから私は『そうよ、実は意図的にそうしているのよ』って返答したわ。前から、振ることで活性化する二重相のクレンジングミルクを作りたかったの。それも体験の一部だからね」と彼女。
This content is imported from Instagram. You may be able to find the same content in another format, or you may be able to find more information, at their web site.
多くの人がそうであるように、隔離生活中でのミランダのルーティンも変わった。「メイクに時間をかけるよりも、よりスキンケアを集中的にするようになったわ。それに自宅ではフェイシャルをより重点的に行っていて、それが個人的には気に入っているの。『ターメリック・ブライトリング＆エクスフォリエーション・マスク』を肌に塗って10分間放置しておくと不純物を取り除いてくれるわ」
「私の時間はとても限られているの。子どもたちが寝たらお風呂にお湯をためて、このマスクを塗って、キャンドルを灯しながら子どもたちの叫び声のないリラックスした状態を楽しむの」
今年は前向きなバイブスが不足気味？ ミランダとコラ オーガニクスはどんなギャップも埋めようとしている。ミランダは「家中に水晶を置いていて、同ブランドの製品はバラ石英（ローズクォーツ）を通しているの。つまり製造過程でバラ石英に触れて、製品にちょっとした魔法をかけているから、使った時に愛情のこもったエネルギーを感じるのよ」（ミルキー・マッシュルーム・クレンザーには石英（クォーツ）を使用しているという）。
結局は小さなことの積み重ねが大事なのだ。新クレンザーを開ける前、箱に書かれている原材料リストや使用法を見ると、最後のほうに、寛容とひと言書いてあるのに気づくはず。その言葉は容器自体にも刻まれている。
「どの製品の裏側にも、前向きな言葉が書かれているの。『至福』や『喜び』『愛』『輝き』『寛容』『受容』といった言葉が。とてもパワフルで気分が高まる言葉よ」とミランダ。
「どの製品もユーザが使ってくれるたびに気分を上げられるように意図したもの。使う時に箱の裏側を見て、『前向きな心を持とう』というちょっとした優しいリマインダーになればと思っているわ」
Translation: Mitsuko Kanno From Harper's BAZAAR.com
This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at piano.io
からの記事と詳細 ( ミランダ・カーのスキンケアの秘密は「マッシュルーム」｜ハーパーズ バザー（Harper's BAZAAR）公式 - ハーパーズ バザー・オンライン )
https://ift.tt/3bbxhmC
No comments:
Post a Comment